|
|
Relocation and children
Expat kids going out into the cold?
By
Hilly van Swol-Ubrich The migrating season has returned upon
us, the typical time of the year when questions are asked around the kitchen
table: " Do we want to take on this assignment?" Be it that this major
step in one's life needs careful consideration in any case - these times
and in particular this year we need to approach the issues of international
mobility with even more care. In times of geo-political unrest, yes even
crisis, many corporations have had to evacuate their expat families. These
families are for the most part not willing to accept another posting and
the other potential candidates are reluctant to accept the offer when
they have family. Here comes the problem: 45% of the expat population
has children and the typical age range is 5-12. Whereas in the past everyone
banked on the mythical flexibility of the children, a new awareness has
appeared that the children's aspects of an international move need to
be incorporated. Families often find that time quickly runs out right
before the big moving day. With the immediate needs for boxes to be packed,
and good-byes to be made, there is little time left to search for adequate
ways to prepare the children. The young ones often find themselves in
a transitional whirlwind that can leave them confused and frustrated with
the uncertainties ahead. Parents, projecting their hopes and aspirations
on the children, most often deny the concerns felt by the child . "Yes,
you will have to learn a new language, but you will be fine" - "Sure,
you will go to a new school, but you will make friends" - "No, we can
not take the dog- but Benny will be happy with this new family" - "Changes?-
Many, but do not fret!". Not wanting to alarm, parents tend to gloss over
these issues without making them more tangible for a child.
Multiple change
Naturally the personality and the developmental stage will vary from one
child to another. Their individual needs, preferences, openness and coping
skills will differ, but there is a challenge to be met even by the most
flexible of children. Lets not forget: a move involves more than just
changing schools, there are new systems in place, other learning styles.
On top comes the total loss of reference for the child; the loss of friends.
When moving abroad this is topped by the challenges of a foreign language,
a new cultural environment, a house which is not yet a home, in a period
where the child is still searching its own identity. It is therefore not
uncommon to see the child react in its own individual way to these multiple
changes.
What to look out for- the implications
Anger, a sense of helplessness, plain resentment are expressions of unresolved
grief of the children. Another observed behaviour is an extreme passive
attitude towards the move and the new cultural environment. Other children
driven by fear of remaining an outsider, urgently want to "put themselves
on the map" and end up being qualified as a difficult child, or even hyper
active. Children may feel hesitant to discuss their struggles with their
parents:
- out of concern adding another problem on their shoulders where the
child observes that the parent(s) are juggling many relocation issues
as it is
- or due to the initial denial of potential problems prior to the
move.
Instruments
A child friendly questionnaire is freely available online
it encourages the child to reflect and express its associations about
the upcoming move and helps to facilitate the internal family communication.
The document is part of an ongoing survey and parents are encouraged to
participate by sending in the parents questionnaire which is available
on line as well. 
Virtual community
Staying in touch, searching relevant information, sharing experience are
universal needs. For mobile children the internet has become an important
tool to do just that. The (non commercial) website
is specially designed for Expat Kids. It features special sections where
kids write about their experiences abroad. Other areas cover: country
specific information, great links, recommended books, etc. Ori, the migrating
bird together with his newly found friend Ricki host this website. They
not only make easy identification figures but are accessible by E-mail,
so kids can ask questions, share their resources or submit their contributions.
Empower the expat kids and you empower the expat family. Your feedback
is welcomed, please contact Hilly
van Swol. |
|